«Нет намаза без присутствия сердца»

Вопрос

[ar]لَا صَلَاةَ إِلَّا بِحُضُورِ الْقَلْبِ[/ar] «Нет намаза без присутствия сердца». Что подразумевается под присутствием сердца (худур аль-кальб)? Ведь в намазе приходят мирские мысли: иногда присутствие сердца сохраняется, а иногда нет. Будет ли засчитано в намаз то время, пока нет присутствия сердца, или нет?

Ответ

Это не означает, что если присутствие сердца не сохраняется, то намаз становится батыль (ничтожным) и обязанность остаётся на человеке, потому что среди условий и столпов, которые факыхи назвали для исполнения фарда, присутствие сердца не упомянуто.

Источник: Фатава Махмудия, т. 11 — لا صلوةَ إِلَّا بِحُضُور القلب

Анонс. Полный текст открывается при включённом JavaScript.