Фатха или сукун на «каф» в конце сана

Вопрос

Вопрос: в сана, которую читают в намазе, в её конце следует читать «وَلَا إِلٰهَ غَيْرُكَ» (с фатхой) или читать «غَيْرُكْ» (с сукуном)? Просим разъяснить в свете Книги и Сунны.

Ответ

Если после сана предстоит читать «а'узу» (та'аввуз), то можно читать и «غَيْرُكَ» с фатхой на «каф»; если же на «каф» нужно закончить дыхание [сделать остановку], то сделайте «каф» сакин (с сукуном). Если же после сана «а'узу» читать не предстоит — как это бывает у муктади, — то сделайте «каф» сакин.

Источник: Фатава Махмудия, т. 9 — ثنا کے آخر میں کاف پر زبر ہے یا جزم

Анонс. Полный текст открывается при включённом JavaScript.