হাদীস বর্ণনা হয় “আন” শব্দে, “মিন” শব্দে নয়

প্রশ্ন

প্রশ্ন: হাদীসের সব বর্ণনা কেন “আন” (“থেকে”) শব্দে উল্লেখ করা হয়, “মিন” (“হতে/থেকে”) শব্দে নয় কেন?

উত্তর

এটি মুহাদ্দিসগণের পরিভাষা (ইসতিলাহ): তাঁরা [হাদীস] বর্ণনা করেন “আন” শব্দে, “মিন” শব্দে নয়। প্রতিটি শাস্ত্রের নিজস্ব পরিভাষা থাকে, সেখানে বাইরের লোকের হস্তক্ষেপ নিরর্থক। “আন” ও “মিন”-এর পার্থক্য “শরহু নুখবা” (“নুখবাতুল ফিকর”-এর ব্যাখ্যা)-তে বর্ণিত হয়েছে।

সূত্র: ফাতাওয়ায়ে মাহমুদিয়া

সারসংক্ষেপ। জাভাস্ক্রিপ্ট চালু থাকলে পূর্ণ লেখা খোলে।