Чтение Корана с украшением голоса из уважения к людям

Вопрос

Передают от хазрата Абу Мусы аль-Аш'ари ﵁, что однажды он читал Благородный Коран, и Посланник Аллаха ﷺ услышал его и похвалил [его чтение]. Когда тот узнал об этом, он сказал: «Если бы я знал, что Посланник Аллаха ﷺ слушает, я бы читал ещё лучше». Из этого понятно, что читать Коран по чьей-либо просьбе и читать его с большим украшением [голоса] — дозволено.

Ответ

Нет сомнения, что и в том, чтобы порадовать сердце верующего, есть награда. Но в поклонении, совершаемом ради Всевышнего Аллаха, намерение должно быть именно в том, чтобы порадовать Всевышнего Аллаха. Радовать Достопочтенного Пророка ﷺ — по своей сути и есть радовать Самого Всевышнего Аллаха: [ar]وَمَنْ يُطِعِ الرَّسُولَ فَقَدْ أَطَاعَ اللَّهَ[/ar] «Кто повинуется Посланнику,…

Источник: Фатава Махмудия, т. 7 — لوگوں کی رعایت میں قرآن سنوار کر پڑھنا

Анонс. Полный текст открывается при включённом JavaScript.