Обмен определёнными вещами при помолвке

Вопрос

(1) Каково положение, когда до заключения брачного договора ('акд) сторона девушки берёт со стороны юноши сладости и т. п. — с условием или без условия, на основании обычая ('урф), — а сторона юноши даёт это охотно или по принуждению? (2) Допустимо ли назначение дня свадебных подношений или нет? Происходит это так: когда обе стороны — родные юноши и девушки — приходят к согласию, назначается день, и в этот день несколько человек со стороны юноши, взяв немного сладостей и т. п.

Ответ

(1) [ar]أخذ أهل المرأة شيئًا عند التسليم فللزوج أن يسترده لأنه رشوة. الدر المختار. قال الشامي: قوله: «عند التسليم» أي بأن أبى أن يسلمها أخوها أو نحوه حتى يأخذ شيئًا، وكذا لو أبى أن يزوجها، فللزوج الاسترداد قائمًا أو هالكًا لأنه رشوة. بزازية[/ar] «Если родня женщины взяли что-либо при передаче, то муж вправе потребовать это назад, ибо это взятка (ришва)» («ад-Дурр аль-Мухтар»).

Источник: Фатава Махмудия, т. 17 — منگنی کے وقت مخصوص اشیاء کا لین دین

Анонс. Полный текст открывается при включённом JavaScript.