Один идгах на два селения

Вопрос

Две деревни находятся совсем близко друг к другу, между ними нет никакого расстояния; между ними — один идгах (площадка для праздничного намаза). Джума совершается в обеих, но праздничный намаз совершается в одном месте. В этом году во время Ид аль-Фитра один человек произносил речь, и люди идгаха запретили ему выступать. Праздничный намаз провёл один фасик, а хутбу прочитал другой человек, бреющий бороду.

Ответ

В селении, где имеются условия джума, первостепенно и лучше (ауля ва афдаль), чтобы и джума, и праздничный намаз проводились в одном месте; но если из-за тесноты или иных обстоятельств [намаз] будет проводиться и во втором месте, то и в этом нет беды. Итак, если эти две деревни по своему населению и прочим потребностям — базару и т. п.

Источник: Фатава Махмудия, т. 12 — دو بستیوں میں ایک عید گاہ

Анонс. Полный текст открывается при включённом JavaScript.