Поездка в другое поселение ради пятничного намаза

Вопрос

Когда в сельской местности пятничный намаз недопустим, люди оттуда [могут пойти] в городок, который находится в трёх или четырёх милях от деревни, — там пятничный намаз вполне допустим, — и могут легко добраться на велосипеде или пешком. (2) Но если они не пойдут лишь из-за лени или из-за поглощённости мирским заработком, а в своей деревне вместо джумы совершат намаз зухр в одиночку, и на праздничный намаз (Ид) в городок тоже ходить не будут, — не станут ли они грешны [за оставление] джумы?

Ответ

Следует, объяснив масалю с величайшим участием и сердечным сочувствием, постараться прекратить [джуму в деревне]; если же возникнет смута — например, люди оставят и пятикратный намаз, или учинят беспорядки, дойдёт до драк с разбитыми головами и судебных тяжб, — то, объяснив масалю, следует хранить молчание.

Источник: Фатава Махмудия, т. 12 — جمعہ کی نماز کے لئے کسی بستی میں جانا

Анонс. Полный текст открывается при включённом JavaScript.