Демократия и совещание
Вопрос
Вопрос: (1) Благородный аят [ar]وَشَاوِرْهُمْ فِى ٱلْأَمْرِ ۖ فَإِذَا عَزَمْتَ فَتَوَكَّلْ عَلَى ٱللَّهِ[/ar] «…и советуйся с ними в деле, а когда примешь решение, уповай на Аллаха» (сура «Аль Имран», 3:159) — относится ли он особо к Пророку ﷺ или является общим? (2) Что называют демократией? И каков её статус в исламе? (3) Каково создавать комитет в медресе? И каким он должен быть? (4) А также каковы слова Зайда о том, что в нынешнее время в исламе нет демократии?
Ответ
В этом аяте обращение изначально адресовано хазрату Пророку ﷺ, а затем, в следовании ему, косвенно и другим. Муфассиры написали об этом аяте также, что «к кому относится местоимение-дополнение в „ва шавирхум“ — это тоже не все сподвижники, а имеются в виду постоянно, днём и ночью, присутствовавшие при нём обладатели разума и благоразумия (улю-ль-ахлям ва-н-нуха)
Источник: Фатава Махмудия, т. 20 — جمہوریت اور مشاورت
Анонс. Полный текст открывается при включённом JavaScript.