Денежный штраф соседу за ручного оленя

Вопрос

У меня дома жил ручной олень. Соседская собака напала на него; олень убежал и забежал в пруд, собака погналась за ним и тоже забралась в пруд. Потом собака выбралась, а мой олень оказался в плохом состоянии. Люди сказали, что он умрёт, поэтому я зарезал его, принёс и бросил у дома соседей и подал заявление в полицейский участок. Пришёл начальник участка и произвёл задержание. Позже председатель устроил примирение: мясо оленя и прочее останется у меня, и ещё он добился, чтобы мне выплатили штраф в 70 рупий.

Ответ

Эти люди не спускали свою собаку умышленно, чтобы она охотилась на вашего оленя, и не натравливали её, чтобы она его поймала; собака сама напала на него, а олень побежал, спасая свою жизнь; собака преследовала его, пока он не забрался в пруд. Затем, видя его плохое состояние, вы по совету других зарезали его.

Источник: Фатава Махмудия, т. 20 — مالی جرمانه

Анонс. Полный текст открывается при включённом JavaScript.