Хадж и торговля на растраченные деньги

Вопрос

Зайд два года назад был служащим; вот уже два года, как он сам оставил службу. Служба Зайда длилась семь лет. (1) Во время службы Зайд совершил растрату (присвоение); в растрате Зайд был не один — в ней участвовали и другие люди с фабрики. Во время службы Зайд, накопив растраченные деньги, открыл лавку. Три года лавкой управляли два брата брата Зайда и хазрат Уаля (?); теперь Зайд сам сидит и ведёт торговлю. По милости и щедрости Аллаха лавка идёт хорошо, и каждый год он также выплачивает закят.

Ответ

Право раба (хакк аль-‘абд) имеет приоритет — сначала следует выплатить его. Тем не менее, если он совершит хадж, взяв деньги в долг, то это лучше, поскольку он отправится с дозволенными деньгами. Всю растраченную сумму вернуть обязательно (лазим). Отныне пусть он считает её лежащим на себе сомнительным (муштабах) долгом (?)

Источник: Фатава Махмудия, т. 15 — غبن کے روپئے سے حج اور کاروبار

Анонс. Полный текст открывается при включённом JavaScript.