Возврат быка, купленного у брахмана

Вопрос

Вопрос: Некий человек, мясник, купил на рынке выставленного на продажу быка одного брахмана. Теперь он хочет зарезать его в пищу; брахман и мясник-мусульманин живут в одной деревне. Теперь брахман хочет, чтобы быка вернули; тот не возвращает, но какой-то другой человек добился возврата быка от упомянутого мясника. Теперь эти брахманы ещё и совершают ему индуистское поклонение, потому что он спасся от забоя. Каков статус этого возврата? Тот, кто добился возврата, — мусульманин.

Ответ

Покупать и продавать быков и т. п. у хинду дозволено; если сделка неугодна или противоречит какой-либо пользе (маслаха), то и возврат допустим. Но возвращать из упомянутого соображения — дурно. Тем не менее из-за этого в его имамстве изъяна не возникает. Совершать индуистское богослужение — действие индуистов, он за это не отвечает.

Источник: Фатава Махмудия, т. 27 — برہمن سے خریدے ہوئے بیل کی واپسی

Анонс. Полный текст открывается при включённом JavaScript.