Ersatzpflicht für die Vernichtung des anvertrauten Guts

Frage

Frage: Wenn ein Mann bei einem anderen Muslim sein anvertrautes Gut (Amana) hinterlegt hat, zum Beispiel Getreide, Gold, Silber und dergleichen, und dieser es ohne Erlaubnis für sein eigenes Geschäft verwendet hat, und nun fordert dieser Mann von dem Treuhänder (Amin) sein anvertrautes Gut zurück, der Treuhänder aber sagt: „Es ist ausgegeben, nimm den Wert deines anvertrauten Guts.“ Zurzeit beträgt der Preis dieser Sache vier Rupien pro Maund (Gewichtsmaß, ca. 37 kg)

Antwort

Der Treuhänder (Amin) ist, indem er ohne Notwendigkeit über das anvertraute Gut verfügt hat, dem Aneigner (Ghasib) gleichgestellt; und wenn ein Aneigner die angeeignete Sache vernichtet, so obliegt ihm der Ersatz durch Entsprechendes: bei ersetzbaren Dingen (Mithli) durch Gleichartiges, bei bewertbaren (Qimi) durch den Wert.

Quelle: Fatawa Mahmudiyya

Vorschau. Der vollständige Text öffnet sich bei aktiviertem JavaScript.