Продажа с условием возврата

Вопрос

Ради одной своей острой и срочной нужды я взял в долг у своего искреннего друга по имени Зайд 7000 рупий и в обмен на эту сумму продал упомянутому Зайду десять мурабба (земельная мера в Пенджабе, ≈ 25 акров, т. е. ≈ 10 га) земли. В момент продажи в мечети, в присутствии имама мечети, Зайд заключил со мной такой договор: «Когда у тебя появится сумма, я верну тебе землю». То есть десять мурабба земли за семь тысяч рупий я продал упомянутому Зайду именно на этом условии и договоре.

Ответ

При продаже бывает так, что проданный товар выходит из собственности продавца и переходит в собственность покупателя, и у продавца не остаётся права распоряжаться им. Здесь же вы и после продажи сами продолжали обрабатывать землю, и с покупателем не было разговора ни о разделе урожая, ни об аренде.

Источник: Фатава Махмудия, т. 24 — بیع واپسی کی شرط پر

Анонс. Полный текст открывается при включённом JavaScript.