«Саляват-е Тадж»

Вопрос

Как относиться к чтению «Саляват-е Тадж» («Благословение короны»)? Ведь в нём есть слова «дафи' аль-баля ва-ль-ваба ва-ль-кахт ва-ль-марад» (دافع البلاء والوباء والقحط والمرض — «отвращающий беду, эпидемию, голод и болезнь») и тому подобные, а о достоинстве этого салявата написано очень много. Когда и кем он был составлен? При оспе и подобных болезнях его обычно читают одиннадцать раз и дуют на больного, хотя это не установлено никаким хадисом. В «Фатава Рашидия»

Ответ

Его происхождение неизвестно — кто его сочинил, [неведомо]. Достоинства, которые приписывают ему невежественные простолюдины, — сущая нелепость и ложь. Саляваты, приведённые в хадисах, безусловно превосходят «Саляват-е Тадж»; кроме того, в нём есть некоторые выражения ширка, поэтому его следует оставить. Всё, что написано о нём в «Фатава Рашидия», верно.

Источник: Фатава Махмудия, т. 5 — درود تاج

Анонс. Полный текст открывается при включённом JavaScript.