Vokalisierung eines Textes über die Sunna

Frage

In der Antwort auf die Frage nach dem Unterlassen der Sunna haben Sie zwei Hadithe aufgeschrieben, wir aber sind des Lesens unkundig; bitte setzen Sie freundlicherweise die Vokalzeichen darüber und schreiben Sie die Übersetzung dazu.

Antwort

Dies ist der Text aus „[Haschiyat at-]Tahtawi ʿala Maraqi al-Falah“, in dem die Sunna definiert wird: [ar]تَرْكُ السُّنَّةِ لَا يُوجِبُ فَسَادًا وَلَا سَهْوًا بَلْ إِسَاءَةً لَوْ عَامِدًا غَيْرَ مُسْتَخِفٍّ… إِلَى قَوْلِهِ: حُكْمُ السُّنَّةِ أَنَّهُ يُنْدَبُ إِلَى تَحْصِيلِهَا وَيُلَامُ عَلَى تَرْكِهَا مَعَ لُحُوقِ إِثْمٍ يَسِيرٍ[/ar] Der Sinn ist: Die Sunna absichtlich zu…

Quelle: Fatawa Mahmudiyya

Vorschau. Der vollständige Text öffnet sich bei aktiviertem JavaScript.