Есть ли несчастье в женщине, доме и коне?

Вопрос

В хадисах сказано: если бы и было несчастье, то в женщине, доме и коне. Как это [понимать]?

Ответ

В «Фатх аль-Бари», шархе к «Сахиху» аль-Бухари (т. 6, с. 46), этот хадис разъяснён очень пространно; так же и Мулла Али аль-Кари в «Миркат», шархе «Мишката», в «Китаб ан-никах» изложил множество его смыслов. С учётом вашего понимания, на мой взгляд, самый лучший смысл — тот, который хазрат Муджаддид Альф-е Сани записал в «Мактубат» (т. 1, с. 257).

Источник: Фатава Махмудия, т. 3 — کیا عورت، گھر، گھوڑے میں نحوست ہے؟

Анонс. Полный текст открывается при включённом JavaScript.