Священный Коран 9:55 — Сура Ат-Тауба

Арабский текст

فَلَا تُعْجِبْكَ أَمْوَٰلُهُمْ وَلَآ أَوْلَـٰدُهُمْ ۚ إِنَّمَا يُرِيدُ ٱللَّهُ لِيُعَذِّبَهُم بِهَا فِى ٱلْحَيَوٰةِ ٱلدُّنْيَا وَتَزْهَقَ أَنفُسُهُمْ وَهُمْ كَـٰفِرُونَ

Перевод

Так (о Мухаммад) пусть тебя не восхищают их (огромное) имущество и дети. Аллах намерен наказать их этим (наказать их посредством их имущества и детей) в этой мирской жизни и (Аллах намерен) чтобы их души покинули (этот мир) в то время, как они являются кяфирами. (Имущество и дети, таким образом, становятся главной причиной трудностей, тревоги и гибели для людей, когда Аллах использует их в качестве наказания.)

Тафсир (выдержка) — Тафсир Усмани

Причина внешнего благополучия неверных: могло возникнуть сомнение: если они так отвергнуты, то почему их одарили такими благами, как имущество, дети и прочее? На это дан ответ: эти блага для них — великое наказание. Подобно тому как вкусная и приятная пища укрепляет здоровье и силу здорового человека, а больного, чьи соки (телесные жидкости)

Анонс. Полный текст открывается при включённом JavaScript.