Священный Коран 9:47 — Сура Ат-Тауба

Арабский текст

لَوْ خَرَجُوا۟ فِيكُم مَّا زَادُوكُمْ إِلَّا خَبَالًا وَلَأَوْضَعُوا۟ خِلَـٰلَكُمْ يَبْغُونَكُمُ ٱلْفِتْنَةَ وَفِيكُمْ سَمَّـٰعُونَ لَهُمْ ۗ وَٱللَّهُ عَلِيمٌۢ بِٱلظَّـٰلِمِينَ

Перевод

(Аллах предопределил, чтобы эти люди не присоединились к мусульманскому войску, потому что) если бы они выступили с вами, то не прибавили бы ничего, кроме смуты (в мусульманские ряды), и сновали бы среди вас, стремясь причинить беспокойство (разнося сплетни и распространяя ложные сведения). (Однако вы всё же должны быть осторожны, потому что) среди вас есть те, кто шпионит в их пользу. Аллах хорошо ведает о несправедливых (о тех, кто пытается сеять смуту среди людей).

Тафсир (выдержка) — Тафсир Усмани

то есть если бы они выступили с вами, то своей трусостью и малодушием ослабили бы решимость и других, наговорами пытались бы внести раскол среди мусульман и, распуская ложные слухи, старались бы запугать их врагами. Словом, от их присутствия блага ничуть не прибавилось бы, а зло умножилось бы и смута усилилась.

Анонс. Полный текст открывается при включённом JavaScript.