Священный Коран 9:38 — Сура Ат-Тауба

Арабский текст

يَـٰٓأَيُّهَا ٱلَّذِينَ ءَامَنُوا۟ مَا لَكُمْ إِذَا قِيلَ لَكُمُ ٱنفِرُوا۟ فِى سَبِيلِ ٱللَّهِ ٱثَّاقَلْتُمْ إِلَى ٱلْأَرْضِ ۚ أَرَضِيتُم بِٱلْحَيَوٰةِ ٱلدُّنْيَا مِنَ ٱلْـَٔاخِرَةِ ۚ فَمَا مَتَـٰعُ ٱلْحَيَوٰةِ ٱلدُّنْيَا فِى ٱلْـَٔاخِرَةِ إِلَّا قَلِيلٌ

Перевод

(Когда Посланник Аллаха призвал мусульман готовиться к Битве при Табуке, некоторые из них неохотно откликнулись, потому что в то время года стояла сильная жара, а предстоящий путь был очень долгим. Касаясь этого, Аллах говорит:) О те, которые уверовали! Что с вами, что когда вам говорят: «Выступайте на пути Аллаха», — вы тяжело припадаете к земле (выглядя нерасположенными к участию)? Неужели вы предпочитаете жизнь этого мира (великим наградам, уготованным в) Ахырате (для тех, кто сражается в Джихаде)? Наслаждение этой мирской жизни ничтожно по сравнению с (комфортом и наслаждениями) Ахырата.

Тафсир (выдержка) — Тафсир Усмани

Побуждение к джихаду ради похода на Табук: отсюда верующие побуждаются к походу на Табук. В рукуʿ (разделе), который предшествует прошлому рукуʿ, словами قَاتِلُوا الَّذِيْنَ لَا يُؤْمِنُوْنَ بِاللّٰهِ وَلَا بِالْيَوْمِ الْاٰخِرِ «Сражайтесь с теми… кто не верует в Аллаха и в Последний День» и далее было дано побуждение к джихаду против людей Писания.

Анонс. Полный текст открывается при включённом JavaScript.