Священный Коран 9:31 — Сура Ат-Тауба

Арабский текст

ٱتَّخَذُوٓا۟ أَحْبَارَهُمْ وَرُهْبَـٰنَهُمْ أَرْبَابًا مِّن دُونِ ٱللَّهِ وَٱلْمَسِيحَ ٱبْنَ مَرْيَمَ وَمَآ أُمِرُوٓا۟ إِلَّا لِيَعْبُدُوٓا۟ إِلَـٰهًا وَٰحِدًا ۖ لَّآ إِلَـٰهَ إِلَّا هُوَ ۚ سُبْحَـٰنَهُۥ عَمَّا يُشْرِكُونَ

Перевод

Они взяли своих раввинов и монахов богами помимо Аллаха (принимая то, что те объявляют дозволенным или запретным), а также Масиха, сына Марьям. Однако им было повелено (в Таурате и Инджиле) поклоняться только Единому Богу (Аллаху). Нет бога, кроме Него. Он чист от всего, что они придают Ему в сотоварищи.

Тафсир (выдержка) — Тафсир Усмани

Положение учёных и наставников людей Писания: какое бы положение ни установили от себя их учёные и наставники — объявив ли дозволенное запретным или запретное дозволенным, — именно это они и считали доводом, [полагая]: вот и всё, перед Аллахом мы оправданы. С небесными Писаниями они не имели никакого дела и следовали лишь предписаниям раввинов и монахов.

Анонс. Полный текст открывается при включённом JavaScript.