Священный Коран 9:30 — Сура Ат-Тауба

Арабский текст

وَقَالَتِ ٱلْيَهُودُ عُزَيْرٌ ٱبْنُ ٱللَّهِ وَقَالَتِ ٱلنَّصَـٰرَى ٱلْمَسِيحُ ٱبْنُ ٱللَّهِ ۖ ذَٰلِكَ قَوْلُهُم بِأَفْوَٰهِهِمْ ۖ يُضَـٰهِـُٔونَ قَوْلَ ٱلَّذِينَ كَفَرُوا۟ مِن قَبْلُ ۚ قَـٰتَلَهُمُ ٱللَّهُ ۚ أَنَّىٰ يُؤْفَكُونَ

Перевод

Иудеи говорят: «Узайр — сын Аллаха!», а христиане говорят: «Масих (Иса) — сын Аллаха!» Это всего лишь слова из их уст (не имеющие никакого основания). Они (слепо) подражают изречениям тех, кто совершал куфр до них. Да погубит их Аллах! Куда же они отклоняются?

Тафсир (выдержка) — Тафсир Усмани

Утверждение о том, что Узайр ﵇ — сын [Аллаха]: из преданий известно, что в то время некоторые иудеи придерживались убеждения, будто Узайр ﵇ — сын Аллаха. Однако это не было убеждением всех иудеев, не было им и в последующие времена: некоторые учёные даже написали, что теперь среди иудеев не осталось никого с таким убеждением.

Анонс. Полный текст открывается при включённом JavaScript.