Священный Коран 8:71 — Сура Аль-Анфаль

Арабский текст

وَإِن يُرِيدُوا۟ خِيَانَتَكَ فَقَدْ خَانُوا۟ ٱللَّهَ مِن قَبْلُ فَأَمْكَنَ مِنْهُمْ ۗ وَٱللَّهُ عَلِيمٌ حَكِيمٌ

Перевод

Если они (пленные) намереваются предать тебя (о Мухаммад), то они уже предали Аллаха прежде (Битвы при Бадре, совершив куфр), после чего Аллах дал (тебе) власть над ними (вследствие чего вы вольны были казнить их. Они поэтому могут ожидать того же, если решат предать тебя и снова напасть на тебя). Аллах — Всезнающий, Мудрый. (Поэтому никто не может надеяться скрыть свои намерения от Аллаха.)

Тафсир (выдержка) — Тафсир Усмани

Обращение к пленным через Посланника Аллаха ﷺ: некоторые пленные заявили о своём Исламе (например, Аббас ﵁ и другие). Им было сказано: если Аллах увидит, что в вашем сердце действительно есть иман (вера) и признание истины, то Он дарует вам гораздо больше и гораздо лучше того выкупа, который сейчас взят с вас, и простит прежние прегрешения.

Анонс. Полный текст открывается при включённом JavaScript.