القرآن الكريم

Священный Коран 8:60 — Сура Аль-Анфаль

Арабский текст

وَأَعِدُّوا۟ لَهُم مَّا ٱسْتَطَعْتُم مِّن قُوَّةٍ وَمِن رِّبَاطِ ٱلْخَيْلِ تُرْهِبُونَ بِهِۦ عَدُوَّ ٱللَّهِ وَعَدُوَّكُمْ وَءَاخَرِينَ مِن دُونِهِمْ لَا تَعْلَمُونَهُمُ ٱللَّهُ يَعْلَمُهُمْ ۚ وَمَا تُنفِقُوا۟ مِن شَىْءٍ فِى سَبِيلِ ٱللَّهِ يُوَفَّ إِلَيْكُمْ وَأَنتُمْ لَا تُظْلَمُونَ

Перевод

Готовьте (чтобы использовать в сражении) против них (кяфиров) любые силы (оружие), какие сможете собрать, а также обученных коней (и военное снаряжение), которыми вы можете вселять страх во врагов Аллаха, ваших врагов и других, помимо них (как-то мунафиков). Вы их не знаете (ваших иных врагов, которые скрывают свою вражду к вам), но Аллах их знает. Что бы вы ни потратили на пути Аллаха (награда за это) будет дана вам сполна, и вы не будете ущемлены (вам не дадут меньше того, что вы заслуживаете. На самом деле награда за Джихад умножается во много раз).

Тафсир (выдержка) — Тафсир Усмани

Постоянные средства и упование [на Аллаха]: то есть уповать на Аллаха не означает отказываться от необходимых и дозволенных шариатом средств. Нет, мусульманам вменено в обязанность по мере возможности готовить снаряжение для джихада.

Анонс. Полный текст открывается при включённом JavaScript.

‹ Назад (8:59) · Далее (8:61) ›

Сура Аль-Анфаль

Языки: English · Русский · العربية