Священный Коран 8:49 — Сура Аль-Анфаль

Арабский текст

إِذْ يَقُولُ ٱلْمُنَـٰفِقُونَ وَٱلَّذِينَ فِى قُلُوبِهِم مَّرَضٌ غَرَّ هَـٰٓؤُلَآءِ دِينُهُمْ ۗ وَمَن يَتَوَكَّلْ عَلَى ٱللَّهِ فَإِنَّ ٱللَّهَ عَزِيزٌ حَكِيمٌ

Перевод

(Вспомните также время,) когда лицемеры и те, в чьих сердцах болезнь, сказали: «Их религия (Ислам) обманула этих людей (мусульман, потому что они осмелились встретиться с большим и могущественным войском, несмотря на нехватку у них числа и средств)». (Однако эти лицемеры и другие, подобные им, не понимают, что) кто полагается на Аллаха (несмотря на нехватку средств), то поистине Аллах — Могущественный (Способный даровать ему победу), Мудрый (во всех делах).

Тафсир (выдержка) — Тафсир Усмани

Отвага мусульман и лицемеры: видя малочисленность и бедность снаряжения мусульман и при этом их такую смелость и отвагу, лицемеры и слабые сердцем из числа произносящих [слова] свидетельства [веры] стали говорить, что эти мусульмане обольщены мыслью о своей религии и своей правоте, раз так бросаются в пасть смерти.

Анонс. Полный текст открывается при включённом JavaScript.