Священный Коран 8:33 — Сура Аль-Анфаль

Арабский текст

وَمَا كَانَ ٱللَّهُ لِيُعَذِّبَهُمْ وَأَنتَ فِيهِمْ ۚ وَمَا كَانَ ٱللَّهُ مُعَذِّبَهُمْ وَهُمْ يَسْتَغْفِرُونَ

Перевод

(Однако Аллах не сделал так, как они просили, потому что) Аллах не накажет их, пока ты (о Мухаммад) среди них (потому что наказание затрагивает всех присутствующих, а Пророка никогда не заставят терпеть наказание), и Аллах не накажет их, пока они (некоторые люди среди них) просят прощения.

Тафсир (выдержка) — Тафсир Усмани

обычай Аллаха таков: когда Он ниспосылает наказание на какой-либо народ за то, что тот отверг пророков, Он отделяет от него Своего Пророка. Когда Аллах отделил Мухаммада, Посланника Аллаха ﷺ, от Мекки, тогда жители Мекки и были схвачены наказанием Бадра. Почему мушриков не постигло наказание?

Анонс. Полный текст открывается при включённом JavaScript.