Священный Коран 7:190 — Сура Аль-Араф

Арабский текст

فَلَمَّآ ءَاتَىٰهُمَا صَـٰلِحًا جَعَلَا لَهُۥ شُرَكَآءَ فِيمَآ ءَاتَىٰهُمَا ۚ فَتَعَـٰلَى ٱللَّهُ عَمَّا يُشْرِكُونَ

Перевод

(Однако,) Когда Он даровал им здорового ребёнка, они оба приписали Аллаху сотоварищей (совершили ширк) в том (в ребёнке), что Он им даровал (сказав, что некий святой, идол, лекарство и т.п. даровали им ребёнка). Аллах превыше всего (всех богов), что они Ему приписывают.

Тафсир (выдержка) — Тафсир Усмани

Адам ﵇ и Хавва ﵍ — и ширк: Аллах сотворил всех людей от Адама ﵇. Чтобы Адам ﵇ обрёл близость, покой и умиротворение, Он создал из него самого ему пару (Хавву). Затем от них обоих пошло потомство. Когда мужчина удовлетворил с женщиной естественное желание, женщина забеременела; в начальном состоянии беременности не было никакой тяжести.

Анонс. Полный текст открывается при включённом JavaScript.