Священный Коран 6:99 — Сура Аль-Анам

Арабский текст

وَهُوَ ٱلَّذِىٓ أَنزَلَ مِنَ ٱلسَّمَآءِ مَآءً فَأَخْرَجْنَا بِهِۦ نَبَاتَ كُلِّ شَىْءٍ فَأَخْرَجْنَا مِنْهُ خَضِرًا نُّخْرِجُ مِنْهُ حَبًّا مُّتَرَاكِبًا وَمِنَ ٱلنَّخْلِ مِن طَلْعِهَا قِنْوَانٌ دَانِيَةٌ وَجَنَّـٰتٍ مِّنْ أَعْنَابٍ وَٱلزَّيْتُونَ وَٱلرُّمَّانَ مُشْتَبِهًا وَغَيْرَ مُتَشَـٰبِهٍ ۗ ٱنظُرُوٓا۟ إِلَىٰ ثَمَرِهِۦٓ إِذَآ أَثْمَرَ وَيَنْعِهِۦٓ ۚ إِنَّ فِى ذَٰلِكُمْ لَـَٔايَـٰتٍ لِّقَوْمٍ يُؤْمِنُونَ

Перевод

Он (Аллах) — Тот, Кто посылает дождь с неба, затем благодаря ему (благодаря дождю) Он извлекает (из земли) росток всякого (растения), после чего извлекает зелень из этого (ростка). Затем из этих (зелёных стеблей) Мы выводим зёрна, которые сложены одно на другое (причём каждое из этих зёрен имеет способность вырасти в полное растение, несущее ещё больше зёрен). Из початка (маленького стебелька с маленькими цветами, заключёнными в листовое покрытие, называемое покрывалом) финиковой пальмы Мы извлекаем ветви, которые свисают низко (тяжело, потому что они нагружены финиками), и (Мы также прорастаем) сады из винограда, маслин и гранатов, некоторые из которых похожи (по росту и виду), а другие не похожи. Посмотри на его плод, как он растёт и созревает (как он развивается из чего-то ничтожного в нечто ценное). Поистине, в этом — аяты для людей, которые уверовали.

Тафсир (выдержка) — Тафсир Усмани

Доказательства единобожия из растений: то есть со стороны неба Он пролил облако [дождём], которое служит причиной произрастания растений. То есть склонившиеся книзу от тяжести. То есть по облику и форме, величине, цвету, запаху и вкусу одни плоды схожи друг с другом, а другие — нет.

Анонс. Полный текст открывается при включённом JavaScript.