Священный Коран 6:158 — Сура Аль-Анам

Арабский текст

هَلْ يَنظُرُونَ إِلَّآ أَن تَأْتِيَهُمُ ٱلْمَلَـٰٓئِكَةُ أَوْ يَأْتِىَ رَبُّكَ أَوْ يَأْتِىَ بَعْضُ ءَايَـٰتِ رَبِّكَ ۗ يَوْمَ يَأْتِى بَعْضُ ءَايَـٰتِ رَبِّكَ لَا يَنفَعُ نَفْسًا إِيمَـٰنُهَا لَمْ تَكُنْ ءَامَنَتْ مِن قَبْلُ أَوْ كَسَبَتْ فِىٓ إِيمَـٰنِهَا خَيْرًا ۗ قُلِ ٱنتَظِرُوٓا۟ إِنَّا مُنتَظِرُونَ

Перевод

Они (кяфиры, кажется,) ждут только ангелов (смерти), чтобы они пришли к ним (чтобы извлечь их души), или (наказания) твоего Господа, чтобы оно пришло, или некоторых знамений твоего Господа (Кыямата), чтобы они появились. (Они, кажется, ждут, чтобы это произошло, прежде чем принять иман. Однако они не осознают, что) В день, когда одно из (главных) знамений твоего Господа (Кыямата) появится (это когда солнце взойдёт с запада), иман человека не принесёт ему пользы (не будет принят), если у него не было имана прежде (до этого знамения) или если он не совершал никакого доброго (деяния) в своём имане (но только зло. Это означает, что если у человека был иман, но он совершал только злые деяния, его покаяние не будет принято, как только солнце взойдёт с запада). Скажи: «Продолжайте ждать (этих событий)! Мы также ждём».

Тафсир (выдержка) — Тафсир Усмани

Восход солнца с запада: то есть предел наставления, [положенный] от Аллаха, исполнен: пришли пророки, ниспосланы шариаты, пришли Писания, и даже последнее Писание Аллаха уже пришло, — а они всё равно не признают.

Анонс. Полный текст открывается при включённом JavaScript.