Священный Коран 6:104 — Сура Аль-Анам

Арабский текст

قَدْ جَآءَكُم بَصَآئِرُ مِن رَّبِّكُمْ ۖ فَمَنْ أَبْصَرَ فَلِنَفْسِهِۦ ۖ وَمَنْ عَمِىَ فَعَلَيْهَا ۚ وَمَآ أَنَا۠ عَلَيْكُم بِحَفِيظٍ

Перевод

Средства (пути) проницательности (которыми человек может постичь могущество Аллаха), поистине, пришли от вашего Господа. Кто будет (пользоваться ими, чтобы) видеть (истину, познать Аллаха и принять иман), это будет для него самого (для его собственной пользы), и кто (имеет сердце, которое) слеп, это будет только в его убыток. Я (Посланник Аллаха ﷺ) — не наблюдатель над вами.

Тафсир (выдержка) — Тафсир Усмани

То есть хотя Аллах и не виден нам, но Его знамения и доводы, озаряющие внутреннее зрение, перед нами. Кто посмотрит открытыми глазами, обретёт Аллаха, а кто сделался слепым — навредил себе. На мне не лежит обязанность принуждать кого-либо видеть.

Анонс. Полный текст открывается при включённом JavaScript.