Священный Коран 65:7 — Сура Ат-Таляк

Арабский текст

لِيُنفِقْ ذُو سَعَةٍ مِّن سَعَتِهِۦ ۖ وَمَن قُدِرَ عَلَيْهِ رِزْقُهُۥ فَلْيُنفِقْ مِمَّآ ءَاتَىٰهُ ٱللَّهُ ۚ لَا يُكَلِّفُ ٱللَّهُ نَفْسًا إِلَّا مَآ ءَاتَىٰهَا ۚ سَيَجْعَلُ ٱللَّهُ بَعْدَ عُسْرٍ يُسْرًا

Перевод

Состоятельный человек (мужчина) должен расходовать (выплачивать содержание своей бывшей жене во время её идды и своему ребёнку) по своим средствам. Что касается того, чьи средства ограничены, он должен расходовать из того, что Аллах ему дал (столько, сколько он может себе позволить). Аллах не возлагает на душу больше того, что Он ей дал. (Никто не обязан расходовать сверх своих средств.) Аллах вскоре создаст облегчение после трудности. (Когда человек расходует на благие цели, он никогда не должен бояться, что его богатство уменьшится.)

Тафсир (выдержка) — Тафсир Усмани

Расходы на воспитание и обучение ребёнка — на отце: то есть расходы на воспитание ребёнка лежат на отце. Состоятельному следует расходовать по своему достатку, а менее обеспеченному — сообразно своему положению. Если кому-то не досталось большого достатка и Аллах дал ему лишь отмеренное пропитание, пусть расходует из него по своим возможностям.

Анонс. Полный текст открывается при включённом JavaScript.