القرآن الكريم

Священный Коран 61:13 — Сура Ас-Сафф

Арабский текст

وَأُخْرَىٰ تُحِبُّونَهَا ۖ نَصْرٌ مِّنَ ٱللَّهِ وَفَتْحٌ قَرِيبٌ ۗ وَبَشِّرِ ٱلْمُؤْمِنِينَ

Перевод

(Помимо вышеуказанного,) Ещё одно (благо, которое вы получите за это, — то,) что вы любите (потому что увидите его в этом мире, и это) — помощь от Аллаха и близкая (скорая) победа (над вашими врагами). Сообщи (эту) благую весть верующим (потому что только они могут её получить).

Тафсир (выдержка) — Тафсир Усмани

Благая весть о победе в этом мире, помимо ахирата: то есть подлинный и великий успех — тот, что будет обретён в ахирате, перед которым власть над семью климатами [всей земли] — ничто. Но и в этом мире будет дано нечто, что вы по природе любите. Что же это? نَصْرٌ مِّنَ اللّٰهِ وَ فَتْحٌ قَرِيْبٌ («помощь от Аллаха и близкая победа»)

Анонс. Полный текст открывается при включённом JavaScript.

‹ Назад (61:12) · Далее (61:14) ›

Сура Ас-Сафф

Языки: English · Русский · العربية