القرآن الكريم

The Holy Quran 5:23 — Surah Al-Ma'idah

Arabic text

قَالَ رَجُلَانِ مِنَ ٱلَّذِينَ يَخَافُونَ أَنْعَمَ ٱللَّهُ عَلَيْهِمَا ٱدْخُلُوا۟ عَلَيْهِمُ ٱلْبَابَ فَإِذَا دَخَلْتُمُوهُ فَإِنَّكُمْ غَـٰلِبُونَ ۚ وَعَلَى ٱللَّهِ فَتَوَكَّلُوٓا۟ إِن كُنتُم مُّؤْمِنِينَ

Translation

Two men from those who had fear (of Allaah in their hearts) and whom Allaah had favoured, said (to the other Jews), “(All you need to do is to) Enter upon them by the gate (of the city). When you enter by it then verily you shall be victorious (because Allaah's help will be with you) ! Trust (Tawakul-do one's utmost for any good course) only in Allaah if you are (true) Mu'mineen!"

Tafsir (excerpt) — التفسير الميسر

قال رجلان من الذين يخشون الله تعالى، أنعم الله عليهما بطاعته وطاعة نبيِّه، لبني إسرائيل: ادخلوا على هؤلاء الجبارين باب مدينتهم، أخْذًا بالأسباب، فإذا دخلتم الباب غلبتموهم، وعلى الله وحده فتوكَّلوا، إن كنتم مُصدِّقين رسوله فيما جاءكم به، عاملين بشرعه.

Preview. The full text opens with JavaScript enabled.

‹ Previous (5:22) · Next (5:24) ›

Surah Al-Ma'idah

Languages: English · Русский · العربية