Священный Коран 59:6 — Сура Аль-Хашр

Арабский текст

وَمَآ أَفَآءَ ٱللَّهُ عَلَىٰ رَسُولِهِۦ مِنْهُمْ فَمَآ أَوْجَفْتُمْ عَلَيْهِ مِنْ خَيْلٍ وَلَا رِكَابٍ وَلَـٰكِنَّ ٱللَّهَ يُسَلِّطُ رُسُلَهُۥ عَلَىٰ مَن يَشَآءُ ۚ وَٱللَّهُ عَلَىٰ كُلِّ شَىْءٍ قَدِيرٌ

Перевод

Вы (мусульмане) не гнали ни своих коней, ни своих верблюдов ради добычи (богатства), которую Аллах даровал Своему Расулю (Вы выиграли сражение без долгого похода и без боя). (Таков обычай Аллаха, что) Аллах даёт Своим Посланникам власть над тем, кого пожелает (даже без боя). Аллах властен над всем.

Тафсир (выдержка) — Тафсир Усмани

Различие между ганимой и фаем: Шах [Абд аль-Кадир] ﵀ пишет: «Вот какое различие установлено между ганимой (военной добычей) и фаем (имуществом, доставшимся без боя). Имущество, доставшееся в сражении, — это ганима: из неё пятая часть — приношение Аллаху (подробности об этом прошли в начале десятого джуза (части Корана))

Анонс. Полный текст открывается при включённом JavaScript.