Священный Коран 4:95 — Сура Ан-Ниса

Арабский текст

لَّا يَسْتَوِى ٱلْقَـٰعِدُونَ مِنَ ٱلْمُؤْمِنِينَ غَيْرُ أُو۟لِى ٱلضَّرَرِ وَٱلْمُجَـٰهِدُونَ فِى سَبِيلِ ٱللَّهِ بِأَمْوَٰلِهِمْ وَأَنفُسِهِمْ ۚ فَضَّلَ ٱللَّهُ ٱلْمُجَـٰهِدِينَ بِأَمْوَٰلِهِمْ وَأَنفُسِهِمْ عَلَى ٱلْقَـٰعِدِينَ دَرَجَةً ۚ وَكُلًّا وَعَدَ ٱللَّهُ ٱلْحُسْنَىٰ ۚ وَفَضَّلَ ٱللَّهُ ٱلْمُجَـٰهِدِينَ عَلَى ٱلْقَـٰعِدِينَ أَجْرًا عَظِيمًا

Перевод

Те верующие, которые отсиживаются без оправдания, не могут быть равными тем, кто борется на пути Аллаха (ради довольства Аллаха) своим имуществом и своими жизнями. Аллах возвысил степени тех, кто борется на Его пути своим имуществом и жизнями, над теми, кто отсиживается. И каждому из них (как верующим, которые борются, так и тем, кто не борется) Аллах обещал Прекраснейшее (Джаннат). (Однако) Аллах отдал предпочтение (увеличил награду) тем, кто борется, перед теми, кто отсиживается (без оправдания), даровав им огромную награду…

Тафсир (выдержка) — Тафсир Усмани

Отдельного комментария к этому аяту у автора нет.

Анонс. Полный текст открывается при включённом JavaScript.