Священный Коран 4:84 — Сура Ан-Ниса

Арабский текст

فَقَـٰتِلْ فِى سَبِيلِ ٱللَّهِ لَا تُكَلَّفُ إِلَّا نَفْسَكَ ۚ وَحَرِّضِ ٱلْمُؤْمِنِينَ ۖ عَسَى ٱللَّهُ أَن يَكُفَّ بَأْسَ ٱلَّذِينَ كَفَرُوا۟ ۚ وَٱللَّهُ أَشَدُّ بَأْسًا وَأَشَدُّ تَنكِيلًا

Перевод

Так сражайся же на пути Аллаха (о Мухаммад)! Ты в ответе только за себя, и побуждай верующих (сражаться на джихаде). Аллах, возможно, сдержит агрессию кяфиров. Аллах, поистине, более Могущественен в силе и более Способен наказывать (неверующих). (Поэтому Аллах вселил страх в сердца кяфиров, и у них не хватило мужества сразиться с мусульманами, как сказано в аятах 172–174 Суры 3.)

Тафсир (выдержка) — Тафсир Усмани

Особое повеление Посланнику Аллаха ﷺ сражаться: то есть если эти лицемеры и нестойкие мусульмане, о которых говорилось выше, боятся сражения с кафирами, то ты, о Посланник ﷺ, не медли с джихадом (борьбой на пути Аллаха) хотя бы и в одиночку: Всевышний Аллах — твой помощник. И настойчиво призови мусульман к джихаду; кто не пойдёт с тобой, о том не тревожься.

Анонс. Полный текст открывается при включённом JavaScript.