Священный Коран 4:170 — Сура Ан-Ниса

Арабский текст

يَـٰٓأَيُّهَا ٱلنَّاسُ قَدْ جَآءَكُمُ ٱلرَّسُولُ بِٱلْحَقِّ مِن رَّبِّكُمْ فَـَٔامِنُوا۟ خَيْرًا لَّكُمْ ۚ وَإِن تَكْفُرُوا۟ فَإِنَّ لِلَّهِ مَا فِى ٱلسَّمَـٰوَٰتِ وَٱلْأَرْضِ ۚ وَكَانَ ٱللَّهُ عَلِيمًا حَكِيمًا

Перевод

О (всё) человечество! Воистину, к вам пришёл Расуль с истиной (с Исламом) от вашего Господа. Так примите же Иман — это будет лучше для вас. Если же вы не уверуете, то (вы не причините Аллаху ни малейшего вреда, ибо) воистину, Аллаху принадлежит всё, что в небесах и на земле. Аллах — Всезнающий (о ваших состояниях и деяниях), Премудрый (Он знает, что лучше для Его творения).

Тафсир (выдержка) — Тафсир Усмани

Пророк ﷺ — пророк для всего рода человеческого: изложив подтверждение [истинности] Пророка ﷺ и его Книги, а также ошибочность и заблуждение его противников, то есть людей Писания, теперь [Аллах] обращается с призывом ко всем людям вообще: о люди, Наш Посланник пришёл к вам с истинной Книгой и истинной религией; теперь ваше благо — лишь в том, чтобы принять…

Анонс. Полный текст открывается при включённом JavaScript.