Священный Коран 4:100 — Сура Ан-Ниса

Арабский текст

۞ وَمَن يُهَاجِرْ فِى سَبِيلِ ٱللَّهِ يَجِدْ فِى ٱلْأَرْضِ مُرَٰغَمًا كَثِيرًا وَسَعَةً ۚ وَمَن يَخْرُجْ مِنۢ بَيْتِهِۦ مُهَاجِرًا إِلَى ٱللَّهِ وَرَسُولِهِۦ ثُمَّ يُدْرِكْهُ ٱلْمَوْتُ فَقَدْ وَقَعَ أَجْرُهُۥ عَلَى ٱللَّهِ ۗ وَكَانَ ٱللَّهُ غَفُورًا رَّحِيمًا

Перевод

Тот, кто совершит Хиджру на пути Аллаха (ради довольства Аллаха), найдёт на земле множество мест для переселения и обилие (пищи и других средств). Если же кто-то покинет свой дом, чтобы совершить Хиджру в (место, где он сможет исполнять повеления Аллаха и Его Расуля), и в пути его настигнет смерть (ибо смерть приходит в назначенное ей время), то его награда, несомненно, обеспечена (отложена) у Аллаха. Аллах — Самый Прощающий (Утешающий), Самый Милосердный.

Тафсир (выдержка) — Тафсир Усмани

Обещание простора переселенцу и другие достоинства: в этом аяте — побуждение к хиджре (переселению) и утешение переселенцам, то есть кто совершит хиджру ради Аллаха и оставит свою родину, тот найдёт много места для жизни, и его пропитание и средства к жизни станут обильными.

Анонс. Полный текст открывается при включённом JavaScript.