Священный Коран 49:1 — Сура Аль-Худжурат

Арабский текст

يَـٰٓأَيُّهَا ٱلَّذِينَ ءَامَنُوا۟ لَا تُقَدِّمُوا۟ بَيْنَ يَدَىِ ٱللَّهِ وَرَسُولِهِۦ ۖ وَٱتَّقُوا۟ ٱللَّهَ ۚ إِنَّ ٱللَّهَ سَمِيعٌ عَلِيمٌ

Перевод

О те, которые уверовали! Никогда не выступайте (не спешите) вперёд Аллаха и Его Посланника. (Никогда не делайте ничего и не высказывайтесь ни о чём, пока Аллах и Посланник Аллаха ﷺ не дали указаний относительно этого вопроса.) Бойтесь Аллаха, ибо поистине Аллах Всеслышащий, Всезнающий.

Тафсир (выдержка) — Тафсир Усмани

Правила почтительности к Пророку ﷺ и его права: то есть в деле, по которому ожидается повеление от Аллаха и Посланника ﷺ, не принимайте решения заранее, опережая [их] своим мнением, а ждите повеления Аллаха. Когда Пророк ﷺ что-либо говорит, слушайте молча и внимательно. Не осмеливайтесь говорить прежде, чем заговорит он.

Анонс. Полный текст открывается при включённом JavaScript.