The Holy Quran 48:10 — Surah Al-Fath

Arabic text

إِنَّ ٱلَّذِينَ يُبَايِعُونَكَ إِنَّمَا يُبَايِعُونَ ٱللَّهَ يَدُ ٱللَّهِ فَوْقَ أَيْدِيهِمْ ۚ فَمَن نَّكَثَ فَإِنَّمَا يَنكُثُ عَلَىٰ نَفْسِهِۦ ۖ وَمَنْ أَوْفَىٰ بِمَا عَـٰهَدَ عَلَيْهُ ٱللَّهَ فَسَيُؤْتِيهِ أَجْرًا عَظِيمًا

Translation

(Referring to the Sahabah رضى الله تعالى عنهم who vowed to fight to death beside Rasulullaah ﷺ at Hudaybiyyah, Allaah says,) Indeed those who pledge their allegiance (on various matters) to you (O Rasulullaah ﷺ) they really pledge their allegiance to Allaah (because they do this to please Allaah). Allaah's hand is above theirs (when they take the pledge because Allaah approves of it). So whoever breaches (the pledge) does so to his own detriment (because only he will suffer the consequences). Allaah will soon grant a tremendous (mighty) reward to the one who fulfils the pledge that he makes with Allaah.

Tafsir (excerpt) — التفسير الميسر

إن الذين يبايعونك -أيها النبي- بـ «الحديبية» على القتال إنما يبايعون الله، ويعقدون العقد معه ابتغاء جنته ورضوانه، يد الله فوق أيديهم، فهو معهم يسمع أقوالهم، ويرى مكانهم، ويعلم ضمائرهم وظواهرهم، فمن نقض بيعته فإنما يعود وبال ذلك على نفسه، ومن أوفى بما عاهد الله عليه من الصبر عند لقاء العدو في سبيل الله ونصرة نبيه محمد صلى الله عليه وسلم، فسيعطيه الله ثوابًا…

Preview. The full text opens with JavaScript enabled.