القرآن الكريم

The Holy Quran 3:97 — Surah Ali 'Imran

Arabic text

فِيهِ ءَايَـٰتٌۢ بَيِّنَـٰتٌ مَّقَامُ إِبْرَٰهِيمَ ۖ وَمَن دَخَلَهُۥ كَانَ ءَامِنًا ۗ وَلِلَّهِ عَلَى ٱلنَّاسِ حِجُّ ٱلْبَيْتِ مَنِ ٱسْتَطَاعَ إِلَيْهِ سَبِيلًا ۚ وَمَن كَفَرَ فَإِنَّ ٱللَّهَ غَنِىٌّ عَنِ ٱلْعَـٰلَمِينَ

Translation

In it are clear signs; (among these is) the Maqaam (station a stone upon which Ibraheem عليه الصلاة والسلام used to stand to build the Kaabah) of Ibraheem عليه الصلاة والسلام. Whoever enters it (the Haram of Makkah) shall be safe. Hajj (pilgrimage to show love for Allaah) to the House (the Kabah) is a duty that people who are able to find a way there owe to Allaah (therefore Muslims who can afford to go to Makkah to perform Hajj have to do so). Whoever rejects (this obligation), then (it should be borne in mind that) surely Allaah is Independent of the entire universe (Allaah does not need man's worship. Man benefits only himself by worshipping Allaah).

Tafsir (excerpt) — التفسير الميسر

في هذا البيت دلالات ظاهرات أنه من بناء إبراهيم، وأن الله عظَّمه وشرَّفه، منها: مقام إبراهيم عليه السلام، وهو الحَجَر الذي كان يقف عليه حين كان يرفع القواعد من البيت هو وابنه إسماعيل، ومن دخل هذا البيت أَمِنَ على نفسه فلا يناله أحد بسوء. وقد أوجب الله على المستطيع من الناس في أي مكان قَصْدَ هذا البيت لأداء مناسك الحج.

Preview. The full text opens with JavaScript enabled.

‹ Previous (3:96) · Next (3:98) ›

Surah Ali 'Imran

Languages: English · Русский · العربية