Священный Коран 33:49 — Сура Аль-Ахзаб

Арабский текст

يَـٰٓأَيُّهَا ٱلَّذِينَ ءَامَنُوٓا۟ إِذَا نَكَحْتُمُ ٱلْمُؤْمِنَـٰتِ ثُمَّ طَلَّقْتُمُوهُنَّ مِن قَبْلِ أَن تَمَسُّوهُنَّ فَمَا لَكُمْ عَلَيْهِنَّ مِنْ عِدَّةٍ تَعْتَدُّونَهَا ۖ فَمَتِّعُوهُنَّ وَسَرِّحُوهُنَّ سَرَاحًا جَمِيلًا

Перевод

О те, которые уверовали! Когда вы женитесь на верующих женщинах, а затем разводитесь с ними до того, как прикоснулись к ним (до совершения брака), на них не возложен срок ожидания (идда) для (отделения от) вас, который вам пришлось бы отсчитывать (чтобы убедиться, что он завершён). Предоставьте им обеспечение (подарок, который будет половиной приданого, если приданое уже было определено) и расстаньтесь с ними самым прекрасным образом (не причиняя им никакой боли).

Тафсир (выдержка) — Тафсир Усмани

Идда женщины, разведённой до близости: если мужчина дал развод своей жене без супружеской близости, то, если её махр (брачный дар) был определён, он должен отдать половину махра, а иначе — пусть, оказав ей некоторую пользу (то есть подарив комплект одежды по обычаю и сообразно своему положению), отпустит её по-доброму.

Анонс. Полный текст открывается при включённом JavaScript.