Священный Коран 33:13 — Сура Аль-Ахзаб

Арабский текст

وَإِذْ قَالَت طَّآئِفَةٌ مِّنْهُمْ يَـٰٓأَهْلَ يَثْرِبَ لَا مُقَامَ لَكُمْ فَٱرْجِعُوا۟ ۚ وَيَسْتَـْٔذِنُ فَرِيقٌ مِّنْهُمُ ٱلنَّبِىَّ يَقُولُونَ إِنَّ بُيُوتَنَا عَوْرَةٌ وَمَا هِىَ بِعَوْرَةٍ ۖ إِن يُرِيدُونَ إِلَّا فِرَارًا

Перевод

(Помни время) Когда группа из них (мунафиков) сказала: «О люди Ясриба (Медины)! Вы не можете устоять (против столь большого и могучего врага), поэтому возвращайтесь (домой)». Партия из них (мунафиков) попросила позволения у Посланника (покинуть поле битвы), говоря: «Наши дома обнажены (под угрозой, и мы должны быть там, чтобы защищать их на случай, если враг нападёт)», тогда как они не были оставлены обнажёнными (незащищёнными). (Сделав это оправдание), Они стремились лишь дезертировать (бежать).

Тафсир (выдержка) — Тафсир Усмани

«Ясриб» — прежнее название благословенной Медины. С прибытием Пророка ﷺ она стала «Мединат ан-Наби» (Городом Пророка ﷺ). Увёртки и отговорки лицемеров: то есть [говорили]: раз все арабы стали нашими врагами, где нам найти пристанище? Отделитесь от всего войска и возвращайтесь домой. А Пророк ﷺ стоял с войском за пределами [города].

Анонс. Полный текст открывается при включённом JavaScript.