Священный Коран 32:12 — Сура Ас-Саджда

Арабский текст

وَلَوْ تَرَىٰٓ إِذِ ٱلْمُجْرِمُونَ نَاكِسُوا۟ رُءُوسِهِمْ عِندَ رَبِّهِمْ رَبَّنَآ أَبْصَرْنَا وَسَمِعْنَا فَٱرْجِعْنَا نَعْمَلْ صَـٰلِحًا إِنَّا مُوقِنُونَ

Перевод

Если бы только они могли видеть эту картину (в Ахырате), когда преступники (кяфиры и грешники) склонят головы перед своим Господом, говоря: «О наш Господь! Мы увидели (воскресение и Кыямат, который отрицали) и услышали (всё то, во что отказывались верить, когда Твои Пророки возвещали нам об этом). Верни нас (в мир), дабы мы (приняли Веру и) совершили благие дела. Ныне мы воистину убеждены (во всём, о чём нам говорили Пророки).» (Разумеется, эта мольба будет отвергнута, ибо никто не будет возвращён в мир после смерти.)

Тафсир (выдержка) — Тафсир Усмани

то есть от унижения и раскаяния — на месте Сбора. то есть наши уши и глаза открылись. Мы уверовали в то, о чём говорили пророки, и даже воочию увидели, что у Аллаха приносят пользу только вера и праведные дела. Теперь отправь нас ещё раз в мир — посмотри, какие благие дела мы будем совершать.

Анонс. Полный текст открывается при включённом JavaScript.