The Holy Quran 31:32 — Surah Luqman

Arabic text

وَإِذَا غَشِيَهُم مَّوْجٌ كَٱلظُّلَلِ دَعَوُا۟ ٱللَّهَ مُخْلِصِينَ لَهُ ٱلدِّينَ فَلَمَّا نَجَّىٰهُمْ إِلَى ٱلْبَرِّ فَمِنْهُم مُّقْتَصِدٌ ۚ وَمَا يَجْحَدُ بِـَٔايَـٰتِنَآ إِلَّا كُلُّ خَتَّارٍ كَفُورٍ

Translation

When a (storm strikes the Mushrikeen as they travel by sea and a) wave covers them like a canopy (cloud), they pray to Allaah (to rescue them), having sincere belief in Him (knowing that only He can rescue them). (However,) When He rescues them (and safely delivers them) to land, then only a few of them tread the moderate path (and steer away from kufr. However, most of them still adamantly adhere to kufr). It is only every extremely treacherous and grossly ungrateful person who rejects Our Aayaat (because those who appreciate what Allaah does for them will readily accept Allaah's Aayaat).

Tafsir (excerpt) — التفسير الميسر

وإذا ركب المشركون السفن وعَلَتْهم الأمواج مِن حولهم كالسحب والجبال، أصابهم الخوف والذعر من الغرق ففزعوا إلى الله، وأخلصوا دعاءهم له، فلما نجاهم إلى البر فمنهم متوسط لم يقم بشكر الله على وجه الكمال، ومنهم كافر بنعمة الله جاحد لها، وما يكفر بآياتنا وحججنا الدالة على كمال قدرتنا ووحدانيتنا إلا كل غدَّار ناقض للعهد، جحود لنعم الله عليه.

Preview. The full text opens with JavaScript enabled.