Священный Коран 30:8 — Сура Ар-Рум

Арабский текст

أَوَلَمْ يَتَفَكَّرُوا۟ فِىٓ أَنفُسِهِم ۗ مَّا خَلَقَ ٱللَّهُ ٱلسَّمَـٰوَٰتِ وَٱلْأَرْضَ وَمَا بَيْنَهُمَآ إِلَّا بِٱلْحَقِّ وَأَجَلٍ مُّسَمًّى ۗ وَإِنَّ كَثِيرًا مِّنَ ٱلنَّاسِ بِلِقَآئِ رَبِّهِمْ لَكَـٰفِرُونَ

Перевод

Разве они (кяфиры) не размышляли (о многочисленных знамениях могущества и Единственности Аллаха)? (Разве они не осознали, что) Аллах создал небеса и землю с истиной (по веской причине) и на определённый срок? (Разве они не рассудили, что подобно тому, как всё прочее в этом мире приходит к концу, так и вселенная придёт к концу в День Кыямата, когда каждый должен будет предстать пред Аллахом?) (Однако) многие люди отвергают (не верят) во встречу со своим Господом (хотя сама их логика требует, чтобы пришло время, когда злодеи будут призваны к ответу, а добродеятели — вознаграждены).

Тафсир (выдержка) — Тафсир Усмани

Размышление о сотворении вселенной: то есть столь грандиозное устройство мира Всевышний Аллах создал не напрасно: у Него непременно есть в этом какая-то цель, и она станет видна в ахирате. Да, если бы этот порядок шёл вечно, это было бы одно; но размышление о его изменениях и состояниях показывает, что у него непременно есть какой-то предел и конец.

Анонс. Полный текст открывается при включённом JavaScript.