Священный Коран 30:27 — Сура Ар-Рум

Арабский текст

وَهُوَ ٱلَّذِى يَبْدَؤُا۟ ٱلْخَلْقَ ثُمَّ يُعِيدُهُۥ وَهُوَ أَهْوَنُ عَلَيْهِ ۚ وَلَهُ ٱلْمَثَلُ ٱلْأَعْلَىٰ فِى ٱلسَّمَـٰوَٰتِ وَٱلْأَرْضِ ۚ وَهُوَ ٱلْعَزِيزُ ٱلْحَكِيمُ

Перевод

Он — Тот, Кто положил начало (начал) творению и повторит (акт творения), что (судя по человеческому опыту) будет легче для Него (потому что что-то сделать во второй раз легче). Ему принадлежит высочайшая слава на небесах и на земле (потому что только Он достоин поклонения), и Он — Могущественный, Мудрый.

Тафсир (выдержка) — Тафсир Усмани

Глупое сомнение в жизни будущего мира: то есть перед могуществом Аллаха всё одинаково [легко], но, судя по тому, что вы сами ощущаете, повторить во второй раз должно быть легче, чем создать в первый. И странно же: признавать, что Он способен на первое сотворение, и считать маловероятным сотворение во второй раз.

Анонс. Полный текст открывается при включённом JavaScript.