Священный Коран 2:94 — Сура Аль-Бакара

Арабский текст

قُلْ إِن كَانَتْ لَكُمُ ٱلدَّارُ ٱلْـَٔاخِرَةُ عِندَ ٱللَّهِ خَالِصَةً مِّن دُونِ ٱلنَّاسِ فَتَمَنَّوُا۟ ٱلْمَوْتَ إِن كُنتُمْ صَـٰدِقِينَ

Перевод

Скажи: «Если Ахырат (Джаннат) — целиком для вас одних и ни для кого другого (как вы утверждаете), то пожелайте смерти, если вы правдивы». (Если вы действительно верите, что Джаннат только для вас, почему же вы не желаете скорой смерти, чтобы достичь Джанната раньше? Если ваше утверждение истинно, почему вы боитесь смерти?)

Тафсир (выдержка) — Тафсир Усмани

Опровержение одного из притязаний сынов Исраила: иудеи говорили: «Никто, кроме нас, не войдёт в рай, и нас не постигнет наказание». Аллах сказал: «Если вы несомненно обитатели рая, то почему же вы боитесь смерти?»

Анонс. Полный текст открывается при включённом JavaScript.