Священный Коран 2:203 — Сура Аль-Бакара

Арабский текст

۞ وَٱذْكُرُوا۟ ٱللَّهَ فِىٓ أَيَّامٍ مَّعْدُودَٰتٍ ۚ فَمَن تَعَجَّلَ فِى يَوْمَيْنِ فَلَآ إِثْمَ عَلَيْهِ وَمَن تَأَخَّرَ فَلَآ إِثْمَ عَلَيْهِ ۚ لِمَنِ ٱتَّقَىٰ ۗ وَٱتَّقُوا۟ ٱللَّهَ وَٱعْلَمُوٓا۟ أَنَّكُمْ إِلَيْهِ تُحْشَرُونَ

Перевод

Совершайте зикр (поминание) Аллаха в ограниченные дни (10-е, 11-е, 12-е и 13-е Зуль-Хиджа). Нет греха на том человеке, который решит поспешить (покинуть Мину) в течение двух дней (покинув Мину 12-го Зуль-Хиджа), и не будет также никакого греха на том, кто пожелает задержаться (покинув Мину 13-го Зуль-Хиджа). (Прощение будет) для того, кто обладает богобоязненностью (на протяжении всего пути хаджа). Страшитесь Аллаха и понимайте, что к Нему вы будете собраны (в День Кыямата, когда Аллах вознаградит и накажет людей по их деяниям).

Тафсир (выдержка) — Тафсир Усмани

Под «отсчитанными днями» (айям ма'дудат) подразумеваются одиннадцатое, двенадцатое и тринадцатое числа Зуль-Хиджа, когда после завершения хаджа предписано пребывать в Мине. В эти дни при рами джимар, то есть бросании камешков, и после каждой молитвы предписано произносить такбир; и в другое время в эти дни тоже следует много произносить такбир и поминать…

Анонс. Полный текст открывается при включённом JavaScript.