Священный Коран 28:20 — Сура Аль-Касас

Арабский текст

وَجَآءَ رَجُلٌ مِّنْ أَقْصَا ٱلْمَدِينَةِ يَسْعَىٰ قَالَ يَـٰمُوسَىٰٓ إِنَّ ٱلْمَلَأَ يَأْتَمِرُونَ بِكَ لِيَقْتُلُوكَ فَٱخْرُجْ إِنِّى لَكَ مِنَ ٱلنَّـٰصِحِينَ

Перевод

(К счастью,) человек прибежал с дальнего (отдалённого) конца города, говоря: «О Муса! Поистине, министры обсуждают необходимость казнить тебя (и не станут выслушивать твою сторону, что это убийство было ошибкой). Так уходи же (из города ради собственной безопасности). Я поистине добрый советчик тебе (я твой доброжелатель, так что прими мой совет и уходи немедленно)».

Тафсир (выдержка) — Тафсир Усмани

Совет приближённых Фараона: то есть известие об убийстве дошло до Фараона. Там стали совещаться: человек из чужого народа набрался такой дерзости, что убивает людей царского народа и государевых служителей! Разослали стражников, чтобы схватить Мусу ﵇ и привести его. Если бы нашли, то, вероятно, убили бы.

Анонс. Полный текст открывается при включённом JavaScript.