The Holy Quran 28:20 — Surah Al-Qasas

Arabic text

وَجَآءَ رَجُلٌ مِّنْ أَقْصَا ٱلْمَدِينَةِ يَسْعَىٰ قَالَ يَـٰمُوسَىٰٓ إِنَّ ٱلْمَلَأَ يَأْتَمِرُونَ بِكَ لِيَقْتُلُوكَ فَٱخْرُجْ إِنِّى لَكَ مِنَ ٱلنَّـٰصِحِينَ

Translation

(Fortunately,) A man came running from the furthest (remote) end of the town saying, "O Moosa! Verily the ministers are discussing the need to execute you (and will not hear your side that the killing was a mistake). So leave (the city for your own safety). I am certainly a good counsellor to you (I am your well-wisher so take my advice and leave immediately)."

Tafsir (excerpt) — التفسير الميسر

وجاء رجل من آخر المدينة يسعى، قال يا موسى: إن أشراف قوم فرعون يتآمرون بقتلك، ويتشاورون، فاخرج من هذه المدينة، إني لك من الناصحين المشفقين عليك.

Preview. The full text opens with JavaScript enabled.